窮人的飯堂: 通仁市場 통인시장

通仁市場 통인시장 Tongin Market

韓國有不同大大小小的傳統市場，各有特式，而通仁市場最大的特式就是可以兌換古代的銅幣，然後買不同的食品，感受一下古代的交易。首先去通仁市場內的顧客服務中心2樓，兌換銅幣。我與朋友只兌換W10000，已經食到很飽。

我朋友形容這個市場是她的最重要的飯堂，窮人的恩物。而且非常適合我這種愛食小吃的人，可以試到各種傳統小食。我會推介雞蛋卷，炒粉絲，豆腐(♥)。泡菜(☹)就免了。一開始覺得來到傳統市場應該試下泡菜，然後就後悔。因為泡菜好生，非常辣，但辣味只停留於表面，沒有入味，我覺得餐廳送的泡菜還比較好食。不過當地的姨姨見到我們連泡菜都有，笑說我們很識食。而小魚干(♥)是值得試得的小菜，它用來配紫菜包飯或年糕或粉絲都非常合適，甚至增加了鮮味，後悔只點了很小。

辣油炒年糕幾特別，可以一試。有別一般平時食的年糕，採用幼身的年糕，口感更有嚼勁，然後用油炒，加上辣椒醬。我個人還是比較喜歡傳統的辣炒年糕。雖然油炒年糕食起來，不會感覺很膩，但自己還是不太習慣食太油的東西，不過它的辣勁非常吸引我，這個的辣度比傳統的辣炒年糕更辣，喜歡食辣的，應該會喜歡。

KW10,000 for two people↓

Left:잡채(Stir-Fried Noodles♥), 두부(tofu♥), 계란말이(egg roll♥), 김치(kimchi☹)

Right: 계란말이(egg roll♥), 기름떡볶이(spicy rice pasta), 멸치(dried fish♥), 마약김밥(kimbap), 녹두빈대떡 (mung-bean pancake), 만두(dumpling)

用完銅錢後，可以回到通仁市場便當Cafe裡，慢慢享受食物，最後我們食到cafe要關門。

Address: 서울특별시 종로구 자하문로15길 18 (통인동)/ 首爾特別市鍾路區紫霞門路15街18 (通仁洞) Working hours: 08:00-22:00, Closed on the third Sunday of the month

通仁市場便當Cafe Working hours: 11:00-17:00 (coins are sold until 16:00)

3號線景福宮站2號出口(Gyeongbokgung station, exit 2)，一直行↓

#korea #tradition #food #market